Kalbos patarimai teisininkams
Ar žodelis „iki“ vartotinas reikšme „kol“?
„Iki“ gali būti vartojamas kaip jungtukas „kol“, tik prieš jį reikia dėti kablelį.
Ar vartotina: jo kaltė dalinai įrodyta?
Vartotina: jo kaltė iš dalies įrodyta.
Kaip taisyklinga – apeliaciniame skunde prašoma ar apeliaciniu skundu prašoma?
Jei kalbama apie visumą, vartokime įnagininką (skundu prašo), jei kalbama apie konkrečią skundo dalį, vartokime vietininką (skunde prašo).
Kaip rašomas laikas?
Rašytina: intensyvi priežiūra taikoma nuo 24 val. iki 4 val.
Nepainiokime žodžių „vienareikšmiai“ ir „vienareikšmiškai“
Sakykime vienareikšmiai sprendimai, bet vienareikšmiškai suprantami sprendimai.
Dėl jungtuko „kas“ vartojimo prijungiamuosiuose sakiniuose
Jungtukas „kas“ nevartotinas rezultatui reikšti.
Kaip vartotina: „paruošti dokumentą“ ar „parengti dokumentą“?
Vartotina rengti dokumentą, kai jį rašome naujai, o ruošti dokumentą – kai parengtą dokumentą tvarkome pagal tam tikrus reikalavimus.
Kaip taisyklinga: pasiūlymas pripažintas laimėtoju ar laimėjusiu?
Vartotina – pasiūlymas pripažintas laimėjusiu.
Ar vartotinas veiksmažodis „priešpastatyti“?
„Priešpastatyti“ keistinas veiksmažodžiais „priešinti, supriešinti, priešpriešinti“.
Kurį žodį vartoti su žodžiu „mažiau“ – „perpus“ ar „dvigubai“: „Kaltinamojo teigimu, narkotinių medžiagų buvo perpus ar dvigubai mažiau?
Vartotina „perpus mažiau“, bet „dvigubai daugiau“.
Informacija atnaujinta 2026-06-17 09:46:23
Tel. 0 706 63 685
El. paštas [email protected]
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Dokumentai priimami be pietų pertraukos 303 kabinete (3 aukšte):
– pirmadieniais–ketvirtadieniais – nuo 8.00 iki 17.00 val.
– penktadieniais – nuo 8.00 iki 15.45 val.
– papildomai pirmadieniais–penktadieniais nuo 7.30 iki 8.00 val. Dokumentų priėmimo kabinete (1 aukšte, įėjimas iš Gedimino pr. pusės).
Švenčių dienų išvakarėse darbo dienos trukmė sutrumpinama 1 valanda.
Informacija žiniasklaidai: teismo pirmininko padėjėja ryšiams su visuomene Venta Valčackienė, tel. 0 706 63 273, mob. 0 675 47 477, el. p. [email protected]
Naujienų prenumerata
Kontaktai
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
Gedimino pr. 40
LT-01503 Vilnius
Tel. 0 706 63 685
El. paštas apeliacinis@apeliacinis.lt
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Biudžetinė įstaiga
Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 191831183
www.facebook.com/Lietuvos-apeliacinis-teismas
Darbo laikas
I–IV 8.00–17.00 val.
V 8.00–15.45 val.
Pietų pertrauka
12.00–12.45 val.
Dokumentų priėmimas
Interneto svetainės atitikties paraiška
Leidiniai
Teismų žemėlapis
