Kalbos patarimai teisininkams
Naujai patvirtintos Lietuvių kalbos skyrybos taisyklės
Valstybinė lietuvių kalbos komisija 2019 m. lapkričio 7 d. nutarimu Nr. N-8 (178) patvirtino Lietuvių kalbos skyrybos taisykles.
Ką rašyti pirmiau – gatvę ar miesto pavadinimą?
Rišliame tekste siūlytina rašant adresą pirmiau rašyti miesto pavadinimą, paskui – gatvę.
Kaip vertinamas pasakymas „po to“?
Laikui reikšti būdingesnis prieveiksmis „paskui“.
„Dviem, abiem“ ar „dviems, abiems“?
Oficialiuose (teisiniuose) tekstuose vartotinas pagrindinis normos variantas – dviem, abiem.
Kaip vartoti padalyvį „nesant“?
Padalyvis „nesant“ vartotinas su to paties linksnio vardažodžiais kaip ir veiksmažodis „nėra“, t. y. ne su naudininku, o su kilmininku –...
Kaip taisyklinga: „vadovaujamas darbas“ ar „vadovaujantis darbas“?
Sakykime vadovaujamas darbas, bet vadovaujantis darbuotojas.
Ar galima vartoti pasakymą „didėja darbų apimtys“?
Teisinėje kalboje vartojama vienaskaita, todėl reikia sakyti: didėja darbų apimtis.
Ar vartojamas pasakymas „atsakomybė prieš“?
Turi būti taisoma į „atsakomybę kam (rinkėjams)“.
Ar vartotinas veiksmažodis „sudalyvauti“?
Šis veiksmažodis yra dirbtinai sudarytas žodis (žargonas).
Nutarimas dėl Didžiųjų kalbos klaidų sąrašo pripažintas negaliojančiu
Didžiosiomis laikytos klaidos ir toliau laikomos klaidomis, tik už jas netaikoma administracinė atsakomybė.
Informacija atnaujinta 2026-07-13 08:18:06
Tel. 0 706 63 685
El. paštas [email protected]
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Dokumentai priimami be pietų pertraukos 303 kabinete (3 aukšte):
– pirmadieniais–ketvirtadieniais – nuo 8.00 iki 17.00 val.
– penktadieniais – nuo 8.00 iki 15.45 val.
– papildomai pirmadieniais–penktadieniais nuo 7.30 iki 8.00 val. Dokumentų priėmimo kabinete (1 aukšte, įėjimas iš Gedimino pr. pusės).
Švenčių dienų išvakarėse darbo dienos trukmė sutrumpinama 1 valanda.
Informacija žiniasklaidai: teismo pirmininko padėjėja ryšiams su visuomene Venta Valčackienė, tel. 0 706 63 273, mob. 0 675 47 477, el. p. [email protected]
Naujienų prenumerata
Kontaktai
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
Gedimino pr. 40
LT-01503 Vilnius
Tel. 0 706 63 685
El. paštas apeliacinis@apeliacinis.lt
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Biudžetinė įstaiga
Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 191831183
www.facebook.com/Lietuvos-apeliacinis-teismas
Darbo laikas
I–IV 8.00–17.00 val.
V 8.00–15.45 val.
Pietų pertrauka
12.00–12.45 val.
Dokumentų priėmimas
Interneto svetainės atitikties paraiška
Leidiniai
Teismų žemėlapis
