Kalbos patarimai teisininkams
Kaip kalbant apie juridinį asmenį vartoti žodžius „ieškovas“, „atsakovas“?
Ar galima teisiniuose dokumentuose vartoti vyriškąją giminę, kai kalbama apie juridinį asmenį, pvz.: „Pagal ieškovo Muitinės kriminalinės tarnybos ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Putinas“ dėl nuostolių priteisimo...“ Ar būtina šiuos žodžius keisti moteriškosios giminės žodžiais?
Šiame sakinyje vyriškosios giminės daiktavardžiai (ieškovas, atsakovas) keistini moteriškosios giminės daiktavardžiais (ieškove, atsakove) remiantis šia lietuvių kalbos rašybos taisykle: „Vyriškosios giminės daiktavardžiai keistini moteriškosios giminės daiktavardžiu, kai juos sakinyje, einančius vardine tarinio dalimi arba priedėliu, reikia derinti su kitu moteriškosios giminės daiktavardžiu.“ Taigi šiame sakinyje giminę reikia derinti: „Pagal ieškovės Muitinės kriminalinės tarnybos ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Putinas“ dėl nuostolių priteisimo...“
Parengė Lina Mišutienė
Pinterest.com nuotrauka (žymusis mokytojo John Scopes teismo procesas dėl to, kad jis mokiniams dėstė evoliucijos teoriją)
Informacija atnaujinta 2023-08-23 09:14:08
Tel. 0 706 63 685
El. paštas [email protected]
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Dokumentai priimami be pietų pertraukos 303 kabinete (3 aukšte):
– pirmadieniais–ketvirtadieniais – nuo 8.00 iki 17.00 val.
– penktadieniais – nuo 8.00 iki 15.45 val.
– papildomai pirmadieniais–penktadieniais nuo 7.30 iki 8.00 val. Dokumentų priėmimo kabinete (1 aukšte, įėjimas iš Gedimino pr. pusės).
Švenčių dienų išvakarėse darbo dienos trukmė sutrumpinama 1 valanda.
Informacija žiniasklaidai: teismo pirmininko padėjėja ryšiams su visuomene Venta Valčackienė, tel. 0 706 63 273, mob. 0 675 47 477, el. p. [email protected]
Naujienų prenumerata
Kontaktai
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
Gedimino pr. 40
LT-01503 Vilnius
Tel. 0 706 63 685
El. paštas apeliacinis@apeliacinis.lt
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Biudžetinė įstaiga
Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 191831183
www.facebook.com/Lietuvos-apeliacinis-teismas
Darbo laikas
I–IV 8.00–17.00 val.
V 8.00–15.45 val.
Pietų pertrauka
12.00–12.45 val.
Dokumentų priėmimas
Interneto svetainės atitikties paraiška
Leidiniai
Teismų žemėlapis
