Kalbos patarimai teisininkams
Ar taisyklinga: „Teismas sprendė, kad...“?
Teismų sprendimuose vienas dažniausiai vartojamų veiksmažodžių yra „spręsti“, todėl atkreiptinas dėmesys, kad tais atvejais, kai nusakomas veiksmo rezultatas, o ne eiga ar procesas, šis veiksmažodis vartotinas su priešdėliu nu-, pvz.:
Apeliacinės instancijos teismas sprendė (= nusprendė), kad pirmosios instancijos teismas nevertino bylai reikšmingų aplinkybių visumos.
Teismas sprendė (= nusprendė), kad pareiškėjas nėra paneigęs atlikto tyrimo išvadų.
Teismas konstatavo, kad Mokestinių ginčų komisija neteisingai aiškino įstatymo normas, todėl nepagrįstai sprendė (= nusprendė), jog pareiškėjui atsirado prievolė sumokėti mokestį.
Taip pat pridėtini priešdėliai ir kitiems veiksmažodžiams, kai nusakomas veiksmo rezultatas, pvz.:
Teismas darė (= padarė) išvadą, kad ieškovo reikalavimas laikytinas nepagrįstu.
Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, kurį tikslino (= patikslino), prašydamas priteisti neturtinę žalą.
Parengė Lina Mišutienė
Nuotrauka Pinterest.com
Informacija atnaujinta 2021-06-14 10:16:45
Tel. 0 706 63 685
El. paštas [email protected]
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Dokumentai priimami be pietų pertraukos 303 kabinete (3 aukšte):
– pirmadieniais–ketvirtadieniais – nuo 8.00 iki 17.00 val.
– penktadieniais – nuo 8.00 iki 15.45 val.
– papildomai pirmadieniais–penktadieniais nuo 7.30 iki 8.00 val. Dokumentų priėmimo kabinete (1 aukšte, įėjimas iš Gedimino pr. pusės).
Švenčių dienų išvakarėse darbo dienos trukmė sutrumpinama 1 valanda.
Informacija žiniasklaidai: teismo pirmininko padėjėja ryšiams su visuomene Venta Valčackienė, tel. 0 706 63 273, mob. 0 675 47 477, el. p. [email protected]
Naujienų prenumerata
Kontaktai
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
Gedimino pr. 40
LT-01503 Vilnius
Tel. 0 706 63 685
El. paštas apeliacinis@apeliacinis.lt
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Biudžetinė įstaiga
Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 191831183
www.facebook.com/Lietuvos-apeliacinis-teismas
Darbo laikas
I–IV 8.00–17.00 val.
V 8.00–15.45 val.
Pietų pertrauka
12.00–12.45 val.
Dokumentų priėmimas
Interneto svetainės atitikties paraiška
Leidiniai
Teismų žemėlapis
