Naujienos
Kviečiame rusų kalbos vertėją prisijungti prie Lietuvos apeliacinio teismo komandos
Siūlome darbą Teismo raštinės skyriaus vyriausiajam vertėjui (rusų kalbos), dirbančiam pagal darbo sutartį (numatomas 3 mėnesių išbandymo laikotarpis).
Pagrindinės funkcijos – užtikrinti vertimą žodžiu nagrinėjant bylas teisme, procesinių ir kitų dokumentų vertimą raštu bei padėti bendraujant su užsienio svečiais.
Specialieji reikalavimai:
- turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą humanitarinių mokslų studijų srities rusų filologijos krypties išsilavinimą;
- mokėti rusų kalbą ne žemesniu kaip įgudusio vartotojo lygmens C2 lygiu;
- turėti ne mažesnę kaip vienerių metų vertimo raštu ir žodžiu patirtį.
Siūlome:
- pareiginės algos koeficientas nuo 0,7 iki 1,08, t. y. nuo 1249,78 Eur iki 1928,23 Eur neatskaičius mokesčių (tikslus pareiginės algos koeficiento dydis bus nustatomas, atsižvelgiant į turimas kompetencijas, profesinę patirtį);
- profesionalaus kolektyvo pagalbą ir naujai priimto darbuotojo apmokymą, siekiant padėti kuo greičiau ir sėkmingiau adaptuotis teisme;
- galimybę dalį darbo laiko dirbti nuotoliu;
- asmeninio ir profesinio tobulėjimo galimybes;
- kolektyvą sutelkiančius renginius.
Jeigu pageidaujate tapti mūsų komandos dalimi prašome iki š. m. kovo 28 d. savo gyvenimo aprašymą ir vertimo pavyzdžius atsiųsti el. paštu agne.aguonyte@apeliacinis.lt .
Kontaktai išsamesnei informacijai:Agnė Aguonytė, Teismo raštinės skyriaus vedėja, tel. 070 662 761.
Informacija atnaujinta 2025-03-12 11:51:44
Tel. 0 706 63 685
El. paštas [email protected]
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Dokumentai priimami be pietų pertraukos 303 kabinete (3 aukšte):
– pirmadieniais–ketvirtadieniais – nuo 8.00 iki 17.00 val.
– penktadieniais – nuo 8.00 iki 15.45 val.
– papildomai pirmadieniais–penktadieniais nuo 7.30 iki 8.00 val. Dokumentų priėmimo kabinete (1 aukšte, įėjimas iš Gedimino pr. pusės).
Švenčių dienų išvakarėse darbo dienos trukmė sutrumpinama 1 valanda.
Informacija žiniasklaidai: teismo pirmininko padėjėja ryšiams su visuomene Venta Valčackienė, tel. 0 706 63 273, mob. 0 675 47 477, el. p. [email protected]
Naujienų prenumerata
Kontaktai
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
Gedimino pr. 40
LT-01503 Vilnius
Tel. 0 706 63 685
El. paštas apeliacinis@apeliacinis.lt
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Biudžetinė įstaiga
Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 191831183
www.facebook.com/Lietuvos-apeliacinis-teismas
Darbo laikas
I–IV 8.00–17.00 val.
V 8.00–15.45 val.
Pietų pertrauka
12.00–12.45 val.
Dokumentų priėmimas
Interneto svetainės atitikties paraiška
Leidiniai
Teismų žemėlapis
